ON THIS PAGE The Problem One of Jesus' more puzzling statements is found in Matthew 16:27-28 The Tenses A very relevant but little known fact is that in the original Greek all three of the authors used different tenses Jesus' Primary Message (It Wasn't About 'Love') The Kingdom of God - Strictly A Future Event? Defining The Concept of "Kingdom" does not refer to real estate The Three Stage Emergence of the Kingdom Jesus' Kingdom... Not 'Of' This World The Problem A few statements made by Jesus have not been at all easy to understand. One of the more puzzling is recorded in Matthew 16:27-28 and the parallel passages in Luke 9:27 and Mark 9:1 (Mark added the words "with power"). In these verses Jesus said that some who were present there with Him would not die until they saw the coming of the kingdom. Quite obviously, this statement has caused quite a few Bible students to scratch their heads because (as they understand it) Jesus did not return to set up His kingdom in the lifetime of any of the disciples.
(27) "For the Son of Man is going to come in the glory of His Father with His angels, and will then repay every man according to his deeds. (28) "Truly I say to you, there are some of those who are standing here who will not taste death until they see the Son of Man coming in His kingdom." (Matthew 16:27-28 NASB)
For all practical purposes all three accounts have exactly the same lead in - Our Lord's promise that the gates of hell would not prevail against His church, a brief prediction of His suffering and death, Peter's protest, Jesus' reprimand, and the necessity and benefits of taking up ones cross and following Him. It has rightly been pointed out that if verses 27 and 28 in Matthew 16 refer to the same event (then the pre-millennial doctrine cannot possibly be true because verse 28 unequivocally puts the kingdom in the lifetime of Jesus' audience. See The Millennium the 1,000 years of peace and security that takes place after Christ binds Satan and establish His reign. Several theories have been advanced none of which stand up to scrutiny. For example, Jesus Has Already Returned: Preterists believe that most Biblical prophecies were fulfilled in or around 70 A.D. at the time of the destruction of Jerusalem by the Romans. And since Jesus clearly said that He would return before some of His disciples died He came in His kingdom at that time. Apart from all the other problems with Preterism, this view completely disregards the fact that both Matthew (Matthew 16:27) and Paul (Romans 2:6) said on His return Jesus would "repay every man according to his deeds" Fulfillment at The Transfiguration: Many believe that the transfiguration was the fulfillment of verse 28. The transfiguration refers to the time when Jesus took Peter, James, and John up a mountain to pray and while He was praying He was transfigured in front of their eyes. His clothes became dazzling white and He was seen talking to Elijah and Moses. (See Matthew 17). While the entire incident undoubtedly gave the disciples (who had only known Jesus in His human body) a greater realization of His deity and showed them how He would one day appear, the event fell very short of "the Son of man coming in his kingdom". Additionally, Jesus' statement that some disciples would be alive indicates that others would not be. This seems a little odd because the Transfiguration took place less than a week later and all the disciples were very much alive. Even Judas who was the first to die didn't do so until some time later. Fulfillment at Pentecost: There are those who split up the two verses claiming that verse 27 speaks of the end times but verse 28 (some of the disciples would see the Son of Man coming in His kingdom') referred to the establishment of the kingdom on Pentecost. This is sometimes supported by the fact that Mark added the words "with power" - "... some of them that stand here, which shall not taste of death, till they have seen the kingdom of God come with power.) There is no question that except for Judas all the disciples were present on Pentecost and were transformed from timid, fearful men into bold preachers of the word. However, the Holy Spirit came on Pentecost, not the Son of Man and no one was repaid according to his or her deeds.
All of which leaves us no closer to understanding what Jesus meant. However, the first fact to consider is the tenses used by the three authors. The Tenses A very relevant but little known fact is that in the original Greek all three of the authors used different tenses for the word translated 'come' or 'coming'. Although the Greek grammar can be complicated, the fact remains that all three of the Gospel authors used different tenses for which there has to be a reason.
Note that this important detail was not carried over into the English Translations all of which use exactly the same tense in all three accounts. This is unfortunate because the tenses offer a very pertinent clue as to what Jesus meant. As pointed out by Robertson's Word Pictures of the New Testament, Matthew said "see the Son of man coming" (erchomenon, present participle, a process). "Truly I say to you, there are some of those who are standing here who will not taste death until they see the Son of Man coming (Gk. erchomenon) in His kingdom (Gk. basileia). (Matthew 16:28 NASB)
Mark said "see the kingdom of God come" (eleluthuian, perfect active participle, already come) and adds "with power." And Jesus was saying to them, "Truly I say to you, there are some of those who are standing here who will not taste death until they see the kingdom (Gk. basileia) of God after it has come (Gk. elelythuian) with power." (Mark 9:1 NASB)
Luke kept it simple - "see the kingdom of God," "But I say to you truthfully, there are some of those standing here who will not taste death they shall have seen (Gk. idosin) the kingdom (Gk. basileia) of God. (Luke 9: 27 NASB)... PLEASE NOTE this is NOT the only time the New Testament authors used different tenses. In fact, they seem to contradict themselves on the timing of the atonement. For example, the New Testament sometimes says that salvation is an accomplished reality (past), is an ongoing process (present continuous), and even that it has yet to happen (future). This seeming contradiction is not limited to salvation alone. It also occurs with bewildering regularity in statements about other crucially important topics - justification, redemption, glorification, and adoption. See The Two Phase Atonement
But to return to the topic at hand... In order to understand how the grammar helps understand what Jesus meant we need to begin with Jesus' Primary Message (It Wasn't About 'Love') All too many people picking out a random phrase or two think Jesus' core message was about 'love'. They couldn't be more wrong. While it is true that love figured prominently in the Savior's message it was not the heart of his proclamation and it certainly wasn't what got Him crucified. We need to turn to the first chapter of the Gospel of Mark in which he succinctly summarized Jesus' ministry,
Now after John had been taken into custody, Jesus came into Galilee, preaching the gospel of God, and saying, "The time is fulfilled, and the kingdom of God (Gk. Basileia tou Theou) is at hand; repent and believe in the gospel." (Mark 1:14-15 NASB)
In fact, the Greek phrase "kingdom of God" appears over 50 times in the New Testament gospels - almost always on the lips of Jesus. This coming kingdom that the Savior never stopped talking about was even at the heart of many of His parables. He not only likened the Kingdom to a mustard seed, a pearl of great price, a banquet given by a king, etc. but even said that the proclamation of the Kingdom was the reason He was sent to earth. But He said to them, "I must preach the kingdom of God to the other cities also, for I was sent for this purpose." (Luke 4:43 NASB)
Jesus also sent the disciples out to preach the Gospel or good news of the Kingdom. And He sent them out to proclaim the kingdom of God (Gk. Basileia tou Theou) and to perform healing. (Luke 9:2 NASB) But when they believed Philip preaching the good news about the kingdom of God (Gk. Basileia tou Theou) and the name of Jesus Christ, they were being baptized, men and women alike. (Acts 8:12 NASB) but rather go to the lost sheep of the house of Israel. "And as you go, preach, saying, 'The kingdom (Gk. Basileia) of heaven (Gk. ouranos) is at hand.' (Matthew 10:6-7 NASB)
NOTE: Matthew usually used the phrase "the kingdom of Heaven" rather than "the kingdom of God" possibly because the Jews held the name of God in the highest respect and Matthew, whose Gospel was directed at them, would have refrained from using the word "God" too often. In fact, he only used "kingdom of God" when warning or rebuking his fellow Jews. See More in The Message of Jesus Of course Jesus' announcement of God's reign didn't come in a vacuum. The promise of the kingdom was a major source of hope for the Jews and consequently never very far from Jewish thought because they were familiar with the numerous prophecies made by the men of old who spoke of this coming kingdom over and over again. In fact, the idea of a restored and peaceful land inherited by the righteous was a recurring theme in Isaiah's prophecies... While it is true that there were differences of belief as to how the reign of God would come back to the earth, the one common factor between all the possible scenarios was the expulsion of the Gentiles who ruled over Judea. But, in no case was the kingdom expected to be anything but an earthly one, which belief stemmed from the fact that God promised to give Abraham an entire country for an everlasting possession. See What And Where is 'Heaven'? Part II... The Promises and The Prophecies Most people would probably assume that when Jesus used the phrase "the kingdom of God" He was strictly referring to the age to come - the Heaven that Christians anticipate. While there is no question that the end of this age which occurs when the Seventh Trumpet sounds) will signify the dawning of the Millennium Kingdom followed by an eternity of God's rule, there were plenty of indications that this kingdom had already begun in Jesus' day. See The Seventh Trumpet In a sense the Seventh Trumpet will be the most eventful of all them all literally ushering the old age out and the new one in. In summary, this last and final Trumpet... a) Brings and end to the mystery of God, when the doors to the Kingdom close forever with no possibility of redemption for any that have not yet become a disciple of the Lamb. b) Marks the point when believers are caught up in the clouds to meet the Lord in the air (the rapture) and c) Introduces the Seven Bowls that end all things. Note: the "sons of the kingdom" as they are called are physically moved off the earth for a very specific reason. As an aside, please note that Jesus was very careful to distinguish between "heaven" and the "kingdom of God/heaven" - with very good reason. See The Word "Heaven" in The Bible and "Heaven" vs. The "Kingdom of Heaven" about halfway down THIS page. The Kingdom of God... Strictly A Future Event? The problem is that some of what Jesus said about when the Kingdom would come about also seemed to be confusing. For example, both Jesus and John the Baptist proclaimed the kingdom was at hand (imminent - close in time) or in the near future.
John the Baptist *came, preaching in the wilderness of Judea, saying, "Repent, for the kingdom of heaven is at hand." (Matthew 3:2 NASB) Now after John had been taken into custody, Jesus came into Galilee, preaching the gospel of God, and saying, "The time is fulfilled and the kingdom of God is at hand; repent and believe in the gospel." (Mark 1:14-15 NASB)
The "at hand" message was preached by John the Baptist and then very briefly picked up by Jesus at the beginning of His ministry - as the following passage in Mark shows . Now after John had been taken into custody, Jesus came into Galilee, preaching the gospel of God, and saying, "The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand; repent and believe in the gospel." (Mark 1:14-15 NASB)
But then Jesus went on to make a change to the message telling His listeners that the Kingdom of God was already there. But if I cast out demons by the Spirit of God, then the kingdom of God has come upon you. (Matthew 12:28 NASB) Now having been questioned by the Pharisees as to when the kingdom of God was coming, He answered them and said, "The kingdom of God is not coming with signs to be observed; nor will they say, 'Look, here it is!' or, 'There it is!' For behold, the kingdom of God is in your midst." (Luke 17:20-21 NASB)
Directed at the ritual bound, rather hypocritical Pharisees who's hearts were far from clean, Jesus was unlikely to be referring to the kingdom being within them in any way, but to the fact that the Kingdom was already present among them... So how could the kingdom be "at hand" and already in their midst? The simple answer is that the arrival of the kingdom isn't a one time event but comes to earth incrementally. In other words, it is already here and is yet to come. This is easier to understand if we take a closer look at the words Jesus used and when He said them. Defining The Concept of "Kingdom" When Jesus told the Pharisees "the kingdom of God is in your midst" (he basileia tou Theou entos hymon estin) in Matthew's Greek ) He was not referring to real estate, but authority. The word basileia means kingship, sovereignty, authority, rule, and is especially applicable to God. In Scripture it can also refer to Christ's sovereignty in believers' hearts. Note: It is likely that Jesus used the Aramaic phrase malkuta dishmaya. Malkuta (kingdom) had a completely different significance to people of ages past than it does to the 21st century westerner. Only in isolated instances in the Old Testament does malkut mean real estate - instead it almost always denotes the government, authority and power of a king.
This meaning of basileia is well illustrated by Jesus' parable of the nobleman who "... went to a distant country to receive a kingdom (Gk. basileia) for himself and then return. (Luke 19:12 NASB).
The fact that the nobleman returned to the same place he was before means that the point of his journey was not to get (or be given) a new region over which to rule, but rather to be appointed sovereign over the place he was from. (In a sense, he went to a distant country to be officially given the right and authority to rule). The New Revised Standard Version (updated edition) reads "to receive royal power for himself and then return." The NIV reads "A man of noble birth went to a distant country to have himself appointed king and then to return". Young's Literal translation uses the word "reign" rather than "kingdom" in all three accounts mentioned in the beginning of this article.
As said by Bible commentator Albert Barnes, the expression "to receive a kingdom", ...is derived from the state of things in Judea in the time of the Saviour. Judea was subject to the Romans, having been conquered by Pompey about sixty years before Christ. It was, however, governed by "Jews," who held the government 'under' the Romans. It was necessary that the prince or king should receive a recognition of his right to the kingdom by the Roman emperor and, in order to this, that he should go to Rome; or, as it is said here, that he might receive to himself a kingdom. This actually occurred several times. About the time of the birth of Jesus Archelaus - Herod the Great's son went to Rome to obtain a confirmation of the title which his father had left him, and succeeded in doing it. Herod the Great, his father, had done the same thing before to secure the aid and countenance of Anthony. Agrippa the younger, grandson of Herod the Great, went to Rome also to obtain the favor of Tiberius and to be confirmed in his government. Such instances, having frequently occurred, would make this parable perfectly intelligible to those to whom it was addressed.
The Three Stage Emergence of the Kingdom Stage One: There were plenty of indications that this kingdom had already begun in Jesus' day.
When Jesus reiterated the message preached by John the Baptist, proclaiming that the kingdom was "at hand" (Matthew 3:2 and 4:17), He was saying just that. This also explains a rather perplexing statement made by Jesus in Matthew 11:11. Truly, I say to you, among those born of women there has not arisen anyone greater than John the Baptist; yet he who is least in the kingdom of heaven is greater than he." See Footnote
A short time later the many miracles Jesus wrought demonstrated that its King had entered the world verifying who He was by fulfilling prophecy and working miracles. God's kingdom in terms of His reign, authority and power was now in this world. As He said, But if I cast out demons by the Spirit of God, then the kingdom of God has come upon you. (Matthew 12:28 NASB)
Jesus then proceeded to make disciples because there is no kingdom earthly or otherwise without subjects. Stage Two: Even after Jesus physically left earth His kingdom consisted of a handful of discouraged followers However, it took a gigantic step forward at Pentecost. With the arrival of the Holy Spirit it literally exploded onto public consciousness with a rapid multiplication of believers. However, this was but the beginning. The mission to the Gentiles followed Pentecost by a few years... Philip visited Samaria (Acts 8:5-25) whose inhabitants were not of pure Jewish blood. In fact the Gospel spread so rapidly n Samaria that Peter and John went down to assist Philip. Philip also preached the gospel to an Ethiopian eunuch (apparently a high official in the Ethiopian government. Some unnamed disciples from Cyprus and Cyrene began the first mission to the Gentiles that we know of. It was so successful that the Jerusalem church sent Barnabas to help. He in turn found Paul and brought him to Antioch where they taught for an entire year during which time the followers of the church were called "Christians" for the first time. (Acts 11:19-26) In fact, the church grew large enough to send relief to the Jewish churches facing famine (Acts 11:26-30). Paul is said to have traveled more than 10,000 miles and established at least 14 churches. His first and third missionary journeys began in Antioch (Acts 13:1. 18:22-23) The first saw him travel through Cyprus, Lycia, and Galatia. On His second missionary journey he visited Galatia, Macedonia, and Achaia. His third tour did not cover any new territory but he revisited many of the places he had been before. He also had a long and successful ministry in Ephesus.
The gospel was well on its way to the "uttermost parts of the earth" (Acts 1:8) See Luke's Historical And Geographical Accuracy Luke's description of Paul's three missionary journeys included some very precise details about the places they visited including the titles of various local authorities, the language spoken by the people there, the religious beliefs, customs and structures in those cities etc. Stage Three: Most often the Kingdom of God or heaven is spoken of as a future blessing because it will only be fully realized when Jesus physically returns, destroys His enemies, and rules from Jerusalem. Those who went to their graves believing in and following Christ will come back to life, the injustices along with the sicknesses and diseases that have so plagued us will be done away, and all the powers hostile to God will be vanquished. This has always been the ultimate goal. In the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom (Heb. malkū) which will never be destroyed, and that kingdom (Heb. malkū) will not be left for another people; it will crush and put an end to all these kingdoms (Heb. malkū), but it will itself endure forever. "Inasmuch as you saw that a stone was cut out of the mountain without hands and that it crushed the iron, the bronze, the clay, the silver and the gold, the great God has made known to the king what will take place in the future; so the dream is true and its interpretation is trustworthy." (Daniel 2:44-45 NASB)
See Daniel's Amazing Prophecies And See What And Where is 'Heaven'? Part II... The Promises and The Prophecies Parable of the Mustard Seed The parable of the mustard seed clearly demonstrates the gradual growth of the Kingdom ie. its past, present, and future dimensions. The oak begins as a small and insignificant mustard seed but gradually grows into a huge tree that shelters the birds of the air. The Kingdom has grown considerably since our Lord related this parable but has nowhere near attained its full size.
And He said, "How shall we picture the kingdom of God, or by what parable shall we present it? "It is like a mustard seed, which, when sown upon the soil, though it is smaller than all the seeds that are upon the soil, yet when it is sown, it grows up and becomes larger than all the garden plants and forms large branches; so that the birds of the air can nest under its shade." (Mark 4:30-32 NASB)
However, one has to wonder why Jesus said the mustard seed is the smallest of all seeds, when there are smaller ones. SEE (Scroll down slightly) Jesus' Kingdom... Not 'Of' This World The many miracles Jesus wrought demonstrated that God's kingdom in terms of His reign, authority, and power was now in this world
But if I cast out demons by the Spirit of God, then the kingdom of God has come upon you. (Matthew 12:28 NASB)
But, as He told Pilate, His kingdom not of this world. Jesus answered, "My kingdom is not of (Gk. ek) this world. If My kingdom were of this world, then My servants would be fighting so that I would not be handed over to the Jews; but as it is, My kingdom is not of this realm (Gk. enteuthen)." (John 18:36 NASB)
Jesus did not mean that His kingdom was somewhere out there in heaven. In the sentence above the Greek word translated of is "a primary preposition denoting origin (the point whence motion or action proceeds)". (Strong's Hebrew and Greek lexicon). In other words, Jesus was telling Pilate that his (Pilate's) authority came from Caesar but Jesus' authority came from God. In the second part of the verse He reiterated that His kingdom is not of this realm. The verse literally reads "my kingdom is not from here" (ouk estin enteuthen) [01]. The authority of Jesus' kingdom did not and does not stem from secular sources. Summary The apostles did not pin down Jesus' words in Matthew 16:27-28 to a particular event. As previously said
Luke has only "see the kingdom of God," while Matthew has "see the Son of man coming" (erchomenon, present participle, a process). Mark has "see the kingdom of God come" (eleluthuian, perfect active participle, already come) and adds "with power." (Robertson's Word Pictures of the New Testament. All Emphasis Added)
The Kingdom of God - defined as God's authority and rule arrived with 1.) Jesus' preaching of the Gospel of the Kingdom. 2.) It established itself within the disciples (the initial subjects) and several thousand Jewish converts on Pentecost. It then spread throughout the known world. 3.) Although there is no question that God's kingdom exists today in the hearts and minds of true believers, it will only be fully realized when Jesus makes His glorious return to establish His physical rule on earth (an event that isn't all that far into the future). Footnote I - Matthew 11:11 Another perplexing statement made by Jesus is in Matthew 11:11.
Truly, I say to you, among those born of women there has not arisen anyone greater than John the Baptist; yet he who is least in the kingdom of heaven is greater than he."
Jesus was certainly not suggesting that John was not a believer. Not only was John a prophet but, as Jesus reminded His listeners in verse 10, John was foretold in the book of Malachi, "Behold, I am going to send My messenger, and he will clear the way before Me. And the Lord, whom you seek, will suddenly come to His temple; and the messenger of the covenant, in whom you delight, behold, He is coming," says the Lord of hosts. (Malachi 3:1 NASB)
Our Lord was making the point that John was the last of the Old Testament saints standing as did on the threshold of the dawning of God's kingdom on earth. Quite obviously this indicates that the kingdom had not yet arrived at the time of John's public ministry". John was great because he was the one who specifically pointed to Jesus as the Messiah. But now every born again believer has greater opportunity than John the Baptist had in his lifetime. {PLACE IN TEXT} End Notes [01] https://biblehub.com/interlinear/john/18-36.htm
|